屏幕上抬了抬眼皮，瞥了一眼廚房的方向，眉頭不耐煩地蹙起：“快點吧，真磨嘰。”

語氣平淡得像在評價一件無關緊要的家具。

蘇晚沒再應聲，只是用力地翻炒著鍋里的菜，鍋鏟刮過鍋底發出刺耳的聲響。

這聲音，連同婆婆的抱怨、丈夫的冷漠、女兒妞妞在隔壁小房間里壓抑的咳嗽聲，還有這黏膩悶熱的空氣，像一張浸透了水的厚棉被，一層又一層，沉甸甸地裹上來，纏住她的手腳，捂住她的口鼻，十年如一日，讓她喘不過氣。

她想起昨天下午在超市，看到新鮮的草莓，妞妞眼巴巴地望著，小聲說：“媽媽，妞妞好想吃。”

那眼神怯生生的，帶著小心翼翼的渴望。

蘇晚拿起一盒，看了看標簽上昂貴的價格，又默默地放了回去，心里像被針狠狠扎了一下。

最后，她只買了一小把打折的蔫菠菜。

婆婆挑剔的聲音仿佛又在耳邊響起：“買這破菜葉子，能有什么營養？

錢是大風刮來的？”

女兒怯生生的眼神，和眼前這鍋翻滾的紅油，重疊在一起，灼燒著她的心。

飯菜終于端上桌。

張美娟挑剔地夾了一筷子牛肉，放進嘴里嚼了嚼，立刻“呸”了一聲吐在骨碟里：“咸得要死！

齁死人！

鹽不要錢啊？

廢物！

這點事都做不好！”

趙明輝也皺著眉嘗了一口，把筷子重重一放：“重新做吧，沒法吃。”

蘇晚麻木地站著，汗水順著脖頸往下流。

她沒說話，默默地端起那盤被斥為“齁死人”的水煮牛肉，轉身走回那個悶罐似的廚房。

剛把盤子放在流理臺上，門鈴突兀地響了起來，清脆得有些刺耳。

“明輝，去開門！

肯定是你表姨來了！”

張美娟立刻換上一副熱絡的腔調，指揮著兒子。

趙明輝應了一聲，起身去開門。

蘇晚在廚房門口的水龍頭下沖洗著手腕的油污，下意識地抬頭望向玄關。

門開了。

門口站著的不是表姨，而是一個年輕的女人，妝容精致，衣著光鮮，小腹微微隆起，明顯是有了身孕。

她親昵地挽著趙明輝的胳膊，半個身子都倚靠在他身上，臉上是毫不掩飾的得意和嬌嗔。

時間仿佛凝固了一瞬。

客廳里的電視聲還在聒噪，空調冷氣嘶嘶地吹著，可蘇晚只覺得一股寒氣從腳底板猛地竄上來，瞬間凍結